Some say a good therapy
session is the best thing after something earth shaking can help so Sunday we
started our therapy session by a short trip. We took a trip to one of the
viveros near Alajuela and bought some herbs for the holes in the cement blocks.
We also bought 4 trees, two pomegranates and two bougainvilleas. Herbs,
estragon, tilo, ruba, albahaca, lavanda, tomillo and sliva, I haven’t learned
the English names for them yet. Something I started working on is taking the
list of plants for the Ark herb farm and putting it in M$ Excel. In one column
set it starts with the English name, the second column set starts with the
Spanish names. Both column sets are in alphabetical order. I will make it
available to anyone after it is done (may be a few months till I finish).
Algunos dicen que una
sesión de terapia buena es la mejor cosa después algo temblores de tierra
pueden ayudar para el domingo empezamos nuestra sesión de terapia por un corto
viaje. Tomamos un viaje a uno de los viveros cerca de Alajuela y compró algunas
hierbas para los agujeros de los bloques de cemento. También compramos 4
árboles, dos granadas y dos Buganvillas. Hierbas, estragón, tilo ruba,
albahaca, lavanda, tomillo y sliva, que no he aprendido todavía los nombres en
inglés para ellos. Algo en que comenzó a trabajar es tomando la lista de
plantas para la granja de hierba de arca y ponerlo en M$ Excel. En conjunto una
columna comienza con el nombre en inglés, el segundo conjunto de columna
empieza con los nombres españoles. Ambos conjuntos de columna están en orden
alfabético. Pondrá a disposición a nadie después de hacerlo (puede ser unos
meses hasta que termine).
The herbs were
planted in no order, it is all to see how this way of planting them works.
Las hierbas fueron
plantadas sin orden, es todo para ver cómo funciona esta forma de plantarlas.
As they grow they
will be clipped for starts and expanded unless we find more kinds to plant
(hint, hint LOL).
A medida que crecen
serán recortadas para arranques y ampliados a menos que encontremos más tipos
de plantas (sugerencia, sugerencia jeje).
Caroline thought she
would try some lettuce and carrots where the zucchini was, even some carrots in
the block holes.
Caroline pensó que
ella trataría de algunas lechugas y zanahorias donde era el calabacín, incluso
algunas zanahorias en los orificios de los bloques.
Hauled in another
load of black dirt and have mixed in sawdust and sugar cane abono/compost, all
set for more plants.
Transportados en otra
carga de polvo negro y se han mezclado en caña de azúcar y aserrín
abono/compost, todo listo para las plantas más.
The old pamagranate
may still be alive so it is was replanted, the main tap root had gotten damaged
when it was first replanted. I bought the new ones as they have been raised in
Costa Rica and should be acclimatized.
El pamagranate viejo
aún puede fue replantado vivo por lo que es, la raíz principal había llegado
dañada cuando lo primero fue replantado. Compré los nuevos ya que se han
planteado en Costa Rica y deben ser aclimatados.
Red and pink bougainvillea’s.
Rojo y Rosa
bougainvillea.
From my neighbor
farmer, Juan Nango, I bought this hen and her 4 chicks, slowly building the
flock.
Desde mi granjero
vecino, Juan Nango, compré esta gallina y sus 4 pollitos, construyendo
lentamente el rebaño.
This poor guinea hen
is sitting on her eggs and the eggs of the other hen, the other hen does sit
with her once in a while which if the extra eggs don’t hatch that will be OK as
what are we going to do with 10 or 20 more guineas. They will all be up for
adoption when they can care for themselves.
Esta pobre gallina de
guinea está sentado sobre sus huevos y los huevos de la otra gallina, la
gallina otra sentarse con ella de vez en cuando que si no incuban los huevos
extras que será OK como lo vamos a hacer con 10 o 20 guineas más. Todos estarán
en adopción cuando puede cuidar de sí mismos.
One of the things I haven’t
mentioned is with all the herbs and or jasmine I’m hoping to fill the area with
some great smells, all suggestions and location of more herbs and plants are
very welcome. We’re hoping that many of these plants survive in the new way we’ve
planted them which could help others deal with similar situations and plants.
Oh, one type of plant I’m looking for is something like rock moss to put in the
holes for the pomegranate trees in hopes that it will shade the blocks and the
trees roots.
Una de las cosas que
no he mencionado es con todas las hierbas y o estoy esperando para rellenar el
área con algún gran olor de jazmín, son muy bienvenidas todas las sugerencias y
ubicación de plantas y hierbas más. Esperamos que muchas de estas plantas
sobrevivieron en la nueva forma que podría ayudar a los demás nos hemos
plantado les tratan situaciones similares y las plantas. Oh, un tipo de planta
que estoy buscando es algo como rock moss para poner en los agujeros de los
árboles de Granada con la esperanza de que serán sombra los bloques y las
raíces de árboles.
Hopefully tomorrow I’ll
get more work done in the garden area. I’ll see if the sun shines.
Esperemos que mañana
voy a más trabajo realizado en el área del jardín. Voy a ver si el sol brilla.
Art
Tickle it with a hoe
and it will laugh into a garden....
No comments:
Post a Comment